Rebellion (Lies)

Sleeping is giving in, no matter what the time is
Sleeping is giving in, so lift those heavy eyelids
People say that you'll die faster than without water
But we know it's just a lie, scare your son and scare your daughter
People say that your dreams are the only things that save ya
Come on baby in our dreams, we can live our misbehavior
Every time you close your eyes lies, lies!
People try and hide the night underneath the covers
People try and hide the light underneath the covers
Come on hide your lovers underneath the covers
Come on hide your lovers underneath the covers
Hidin' from your brothers underneath the covers, come on hide your
lovers underneath the covers
People say that you'll die faster than without water, but we know it's
just a lie, scare your son, scare your daughter
Now here's the sun, it's alright! Now here's the moon, it's alright!
Now here's the sun, it's alright! Now here's the moon, it's alright!
But every time you close your eyes, lies!

(Arcade Fire / Funeral 2004)

Qualsiasi cosa purché sia vera. Qualsiasi cosa purché sappia di libertà. Qualsiasi cosa che non dica bugie.
Qualsiasi cosa, del pane duro, un laccio rotto, un naso storto, una mano sporca o un addio facile.
Qualsiasi cosa purché sia gratis e senza imbarazzo.
E invece non arriva nulla e finisco col perdermi nell’infinito del soffitto.
La cosa migliore che riesco a fare è sognare. La cosa migliore che riesco a fare per me è sognare, partire dai miei sogni e perdermi. Perdermi e ripartire dai sogni, dal mio caleidoscopio di colori e suoni per avere una ragione, un controllo sulla realtà e soprattutto un’identità.
Sogno la mia realtà e non è una cosa banale. Non è banale avere le proprie visioni e non accontentarsi dei sogni e degli incubi altrui.
Tutto potrebbe ritornare in una stella oscura, senza orizzonte e senza cielo. Tutto potrebbe rinchiudersi in una distrazione per essere dimenticato. È come sempre una questione di stile.
E il mio stile non si lascia soggiogare dal tempo, dalle mode e dagli interessi. Quello che la gente dice non è libertà. Sono bugie. Si vive per interesse. Ci si saluta per interesse. Ci si ama per interesse. Si vive per interesse e non c’è niente di interessante in tutto ciò. È un automatismo che non mi appartiene. La mia rivoluzione inutile contro le bugie, contro lo squallore di una vita programmata. Sono felice perché non ho un interesse e non mi aspetto niente da nessuno. Vivo così e ogni cosa che mi accade può essere una sorpresa e un regalo. Tutto il resto è una bugia. Ascolto le vostre bugie e sono felice di non dargli peso.