Forever young

May God bless and keep you always,
May your wishes all come true,
May you always do for others
And let others do for you.
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.

May you grow up to be righteous,
May you grow up to be true,
May you always know the truth
And see the lights surrounding you.
May you always be courageous,
Stand upright and be strong,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.

May your hands always be busy,
May your feet always be swift,
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift.
May your heart always be joyful,
May your song always be sung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.


( Bob Dylan / Planet waves 1974 )


Non avremo mai voluto smettere di credere di avere 20anni
E fare i conti alla rovescia
Guardare le scadenze, tirare somme su somme, e guardare annoiati i sorrisi della gente
Non avremo mai immaginato che certe cose diventassero perdita di tempo
Non avremo mai voluto essere schiavi proprio del tempo
Non avremo mai voluto contarci gli anni
E finire ad amare le storie altrui, i figli del vicino, il sabato in TV, la domenica sul divano.
E viziare animali maliziosamente fedeli, ammazzare hobby per poi buttarli in garage seppelliti in scatoloni anonimi, buoni solo a prendere polvere.
Non avremo mai voluto guardarci allo specchio e vedere la nostra faccia gonfiarsi, la pelle cambiare aspetto, vederla incavarsi o pendere senza controllo, e i nostri occhi perdere luce e voglia.
Pensare casomai ad un ritocco, una cura, un amante più giovane o un viaggio al merito.
Questo è quello che non dite
Che non vi sentite di dire
Quello che è troppo difficile da ammettere
Troppo difficile quando non ci si fa più domande per darsi delle risposte, ma si salta direttamente alle conclusioni, banali e di convenienza, vestite di coraggio e praticità.
Questo è quello che non vi dite e che non vi vorreste mai sentire dire
Spero sempre…
Per non guardare le battaglie ragionando sulle vittorie e sulle sconfitte
Aspettando che ne venga un’altra

May you stay forever young